Приватність

01Хто відповідає за дані

Сайт веде Own Your Half, і саме ми відповідаємо за дані, описані на цій сторінці. Написати нам можна через сторінку контактів або на адресу в підвалі кожної сторінки.

Для замовлень, які проходять через Paddle як Merchant of Record, Paddle самостійно відповідає за ті дані, які потрібні йому для оплати, чека й податків. Це покриває його власна політика приватності.

02Що ми збираємо і навіщо

Коли ти купуєш: адресу пошти, обраний пакет, мову видання, валюту й суму, дату, а також підтвердження від платіжного сервісу, що оплата пройшла, — разом із його внутрішнім номером платежу. Повний номер картки ми не отримуємо ніколи. Це потрібно, щоб доставити файли, вести облік продажів, як того вимагає закон, повертати кошти й відповідати на питання про замовлення. Підстава — договір із тобою і наші обов'язки за законом.

Коли ти заходиш на сайт: країна, з якої йде з'єднання (її повідомляє наша мережа доставки контенту), використовується один раз — щоб запропонувати валюту — і не зберігається. Обрані регіон, мова й тема зберігаються в cookie на твоєму пристрої, а не на наших серверах.

Коли ти підписуєшся на оновлення: адреса пошти й обрана мова, і більше нічого. Підстава — твоя згода; відкликати її можна посиланням для відписки в будь-якому з таких листів.

Коли ти нам пишеш: сам лист і адреса, з якої він прийшов, — на той час, поки триває розбір питання. Підстава — наш законний інтерес відповісти тобі.

Як і більшість сайтів, ми зберігаємо базові серверні логи — шляхи запитів, час, IP-адреси, тип браузера — для безпеки й діагностики. Вони живуть недовго й не використовуються, щоб складати твій профіль.

03Хто ще це бачить

Платіжний сервіс — щоб прийняти оплату: Paddle (www.paddle.com/legal/privacy) для замовлень у євро, доларах, фунтах та інших валютах, крім гривні, як Merchant of Record; LiqPay, сервіс ПриватБанку (www.liqpay.ua/documentation/policy), — для гривневих. Кожен отримує лише те, що потрібно для платежу, і застосовує до цього кроку власну політику приватності.

Amazon Web Services — хостинг сайту, зберігання записів про замовлення і відправка наших службових листів та оновлень. Наша інфраструктура працює в Європейському Союзі (Франкфурт).

Це весь список. Жодних рекламних мереж, аналітичних компаній чи брокерів даних. Ми не продаємо, не здаємо в оренду й не обмінюємо твої дані, а список покупців ніколи не використовується як маркетингова аудиторія.

04Куди йдуть дані

Наші власні системи — в Європейському Союзі. Paddle працює у Великій Британії і США та обробляє платіжні дані там за власними опублікованими гарантіями; LiqPay обробляє гривневі платежі в Україні. Якщо ти в ЄС чи Великій Британії, передача даних цим сервісам спирається на захисні механізми, які вони публікують саме для цього.

05Скільки зберігаємо

Записи про замовлення — стільки, скільки закон вимагає вести облік продажів, і доки від них залежить твій доступ до завантаження; потім видаляємо.

Список для оновлень — доки ти не відпишешся. У кожному листі є посилання для відписки в один клік, і воно прибирає тебе зі списку.

Листи в підтримку — видаляємо, щойно питання закрите, крім тих, що стосуються замовлення, облік якого ми зобов'язані вести.

Серверні логи — короткий фіксований строк, потім видаляються.

06Твої права

Ти можеш попросити копію даних, які ми про тебе маємо, попросити виправити їх або видалити там, де ми не зобов'язані їх зберігати. Якщо ти в ЄС чи Великій Британії — також обмежити їх використання, заперечити проти нього або отримати дані у переносному форматі. Пиши через сторінку контактів із тієї адреси, якої стосується запит; відповідаємо протягом місяця.

Якщо вважаєш, що ми повелися з твоїми даними погано, можна поскаржитись: в Україні — Уповноваженому Верховної Ради України з прав людини; у ЄС — до національного органу із захисту даних; у Великій Британії — до Information Commissioner's Office. Але ми б воліли спершу почути про це від тебе — і мати змогу все виправити.

07Файли cookie

Сайт ставить лише три власні cookie, і кожну — тільки після твоєї дії: обраний регіон і валюту, обрану мову й обрану тему (світла чи темна). Вони живуть рік і потрібні лише для того, щоб не питати про це щоразу. Жодних аналітичних, рекламних чи міжсайтових трекерів немає — тому й немає банера про cookie: погоджуватись нема на що.

Сторінка платіжного сервісу може ставити власні cookie, поки ти на ній. Це покриває його політика, а не ця.

08Діти

Сайт і книжки — для дорослих. Ми свідомо не збираємо дані нікого, кому менше 18; якщо вважаєш, що таке сталося, — напиши, і ми їх видалимо.

09Зміни

Якщо ми змінимо те, як поводимось із даними, ця сторінка зміниться разом із цим, а дата вгорі зсунеться. Дані, зібрані за цією політикою, ми не використовуватимемо для чогось суттєво іншого, не сказавши тобі про це наперед.